Il disegnatore umoristico Robert Brown, di Los Angeles, ha cercato di mostrare cosa pensano i cani con una serie di divertenti vignette.
Se lo chiedono tutti i proprietari: cosa pensano i cani? Il disegnatore umoristico Robert Brown, di Los Angeles, ha cercato di dare una risposta a questa domanda con una serie di divertenti vignette, che mostrano la realtà vista da noi di fianco a quella che viene percepita dai nostri amici a quattro zampe. Le vignette sono state pubblicate sul sito College Humor, e si possono trovare gli originali a questo link. Ne riportiamo qui alcune, con una breve traduzione per chi non parla inglese.
Visto da noi: “Ciao amico, sarò di ritorno tra mezz’ora“.
Visto da lui: “Me ne vado per sempre. Goditi la tua eternità di solitudine!”
Sappiamo che i cani odiano restare da soli. Non importa se siamo usciti mille volte e siamo sempre tornati dopo pochi minuti, ci guardano sempre come se stessimo per abbandonarli.
Visto da noi: “Eccomi, amico“.
Visto da lui: “Sono tornato da te, amore mio!”
E, regolarmente, quando torniamo dopo pochi minuti fa festa come se non ci vedessimo da anni.
Non importa cosa stiamo mangiando, il nostro amico a quattro zampe lo vuole a tutti i costi. Per lui è come una droga…
Per noi potrà essere un semplice bagnetto, ma per lui è il momento della peggiore tortura. “Prego, si sieda…”
Per noi è il mondo. Per lui, una grande toilette.
